シュークリームは、新たなプロジェクトとして海外女性コミックスの日本語翻訳出版に挑戦します。

情報発信を行うためのSNSをOPENしました。

詳細はこちら（PDFが開きます）

プロジェクト第一弾として、ドイツのコミックス『今日が人生最後の日』（著ウリ・ルスト）をクラウドファンディングにて資金調達・事前予約を経た後、出版予定です。

クラウドファンディング開始は11月8日（金）を予定しています。

以下より事前登録していただくと、スタート時にお知らせメールが届きますのでぜひご登録ください！

『今日が人生最後の日』 あらすじ

1984年を舞台にした本作は、著者のウリ・ルストが17歳の時に体験した実話の記録。
学校を中退し、ウィーンのパンクキッズと遊んでいたウリは、趣味がセックスというワイルドなエディと意気投合。

２人はお金も、パスポートも持たず、寝袋１つ抱えて国境を目指しヒッチハイクを繰り返す――ウィーンからアルプスを越え、ヴェローナ、ローマ、ナポリ、さらにシチリアまで旅する2か月間のオデッセイ。
セックス、ロックンロール、新たな友情に胸を躍らせる瞬間もあれば
物乞い生活を余儀なくされる中で、レイプや裏切り、ドラッグ、刑務所収監、マフィアとの衝突といった現実に直面することも。

17歳の少女たちが求めた『自由』とは――
この最も過酷な旅の中で出会った人々の繊細でユーモラスな描写を通じて描かれる、自らの尊厳を守るために戦った17歳の旅物語。